Boston feels like it was built for the holidays: early sunsets, glowing storefronts, and historic venues that look amazing dressed in garland and marquee lights. If you’re visiting Boston this season and want to plan your nights around holiday shows, you’ve got a mix of classic must-sees and uniquely local traditions—ranging from grand ballet and orchestral spectacles to intimate, story-driven performances …